Herzlich willkommen im Riosk - Café Molkenkur, dem regionalen Kiosk, direkt an der Bergbahnstation Molkenkur. Wir begrüßen alle Gäste, die uns mit der Bergbahn erreichen, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto. Mit dem Auto erreichen Sie die Bergbahn-Station Molkenkur über die Klingenteichstrasse, auf dem Weg zum Königstuhl. Hier befinden sich viele kostenlose Parkplätze entlang der Straße zum Schloss. „Molkenkur“ ist eine ehemalige Kuranlage hier auf dem Kleinen Gaisberg (19. Jahrh.) Die Bezeichnung geht auf das sog. Molke-Fasten (Molkekur) zurück, bei dem hauptsächlich Molke getrunken wurde.
Der Erwerb des Schlosstickets (Molkenkur-Schloss-Kornmarkt und zurück) für die Bergbahn (inkl. Schlosseintritt) ist auch von hier aus möglich. An der Molkenkur befindet sich auch der Einstieg für die historische Bergbahn zum Königstuhl.
Die Station Molkenkur ist die Mittelstation der Bergbahn. Hier ist der Umstiegsplatz von der unteren, modernen Bergbahn (Kornmarkt-Schloss-Molkenkur) zur oberen, historischen Bergbahn (Molkenkur-Königstuhl).
- die Himmelsleiter.. nach nur 1.200 Stufen erreichen Sie den Gipfel auf dem Königstuhl!
(Walk the so called stairway to heaven – about 1200 steps to the top of the Königstuhl)
- oder fahren Sie bequem mit der „Historischen-Bergbahn“ bis zum Königstuhl
- es gibt wunderbare Wanderwege zum Königstuhl oder der kleine Rundweg (Friesenweg) für die Familie rund um die Molkenkur (ca. 30min)
(Walk our beautiful trails around the Königstuhl, e.g. the „via naturae“ or the “Friesenweg”)
- spazieren Sie gemütlich zum Schloss, via Friesenweg oder Straße (ca. 15min)
(Take a walk to the Schloss/Castle via the Friesenweg)
- hier oben befand sich das alte Heidelberger Schloss, die sog. „Obere Burg“ – bis zum 25. April 1537
(The “old Heidelberger Schloss” was orig. located near this place – destroyed in April 25th 1537)
- besuchen sie die Falknerei, die Sternwarte & das Haus der Astronomie (auf dem Königstuhl)
(Visit the falconry or the astronomical observatory on the top of the Königstuhl)
- wir organisieren auch Sektempfänge mit Fingerfood, z.B. mit Catering bis zu 30 Personen (Auskunft über unser Personal oder auf www.riosk.de)
- oder wandeln Sie auf den Spuren der Kaiserin von Österreich (Sissi) die hier in der Nähe wohnte (1883 und 1890) – Valerieweg/Elisabethenweg | oder auf den Spuren von Mark Twain (1878)
(Even Sissi the Austrian empress visited Heidelberg (1883, 1890) and Mark Twain in 1878 who stayed at the Schlosshotel. He even walked the steps to the top of the Königstuhl)
Im Sommer täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr
Im Winter täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr